Daniel 4:13

SVIk zag [verder] in de gezichten mijns hoofds, op mijn leger; en ziet, een wachter, namelijk een heilige, kwam af van den hemel,
WLCחָזֵ֥ה הֲוֵ֛ית בְּחֶזְוֵ֥י רֵאשִׁ֖י עַֽל־מִשְׁכְּבִ֑י וַאֲלוּ֙ עִ֣יר וְקַדִּ֔ישׁ מִן־שְׁמַיָּ֖א נָחִֽת׃
Trans.4:10 ḥāzēh hăwêṯ bəḥezəwê rē’šî ‘al-mišəkəḇî wa’ălû ‘îr wəqadîš min-šəmayyā’ nāḥiṯ:

Algemeen

Zie ook: Engelen

Aantekeningen

Ik zag [verder] in de gezichten mijns hoofds, op mijn leger; en ziet, een wachter, namelijk een heilige, kwam af van den hemel,


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

חָזֵ֥ה

-

הֲוֵ֛ית

Ik zag

בְּ

-

חֶזְוֵ֥י

in de gezichten

רֵאשִׁ֖י

mijns hoofds

עַֽל־

op

מִשְׁכְּבִ֑י

mijn leger

וַ

-

אֲלוּ֙

en ziet

עִ֣יר

een wachter

וְ

-

קַדִּ֔ישׁ

namelijk een heilige

מִן־

van

שְׁמַיָּ֖א

den hemel

נָחִֽת

kwam af


Ik zag [verder] in de gezichten mijns hoofds, op mijn leger; en ziet, een wachter, namelijk een heilige, kwam af van den hemel,


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!